Friday, March 2, 2007

FAQ Spanish Version

Traducción del FAQ
FAQ – Cámara fotográfica De Vivitar Digital

¿Cómo giro la cámara fotográfica?
Presione y sostenga el botón de la potencia por dos segundos.

¿Cómo fijo la fecha y la hora?
La pantalla de fecha y de la hora aparece cuando la cámara fotográfica se gira para la primera vez. Incorpore el valor por año, mes, día, y tiempo usando flechas up/down. Presione el botón ACEPTABLE cuando es completo. Salte el procedimiento presionando la salida.

¿Qué tipo de baterías la cámara fotográfica necesita?
Utilice 2 baterías del AA. Cerciórese de que la cámara fotográfica esté dada vuelta apagado antes de insertar las baterías.

¿Cómo elijo un lenguaje?
El lenguaje que fija la pantalla aparece cuando la cámara fotográfica se gira para la primera vez. Seleccione el lenguaje que usted prefiere el usar de las flechas up/down. Presione el botón ACEPTABLE.

¿Cómo utilizo la característica de destello?
El flash se diseña para funcionar automáticamente al encender condiciones requiere el uso de un flash. Usted puede también seleccionar a partir de tres otros modos de destello: En (flash del terraplén), apagado, y automático con la reducción del Rojo-ojo. Su cámara fotográfica conservará el modo de destello usted selecto hasta que usted lo cambia.

¿Cómo utilizo la característica del uno mismo-temporizador?
Utilice el botón del uno mismo-temporizador para elegir la segundo opción 10 o 5. Asegure la cámara fotográfica en el trípode o la superficie sólida. Presione el botón de la potencia, componga la imagen, presione el botón del uno mismo-temporizador y después presione el botón del obturador. la lámpara del Uno mismo-temporizador centelleo y la imagen será tomada. Después de que se capture cada imagen uno mismo-medida el tiempo, el uno mismo-temporizador se da vuelta apagado.

¿Cuál es el modo que tira automático?
La cámara fotográfica en modo automático ajusta a la mayoría de configuraciones. La cámara fotográfica es conjunto enviado en el modo automático.

¿Cuál es el modo de los deportes?
Esta opción permite que usted capture temas móviles continuamente sobre un intervalo de 1.6 segundos a 2 segundos. Hasta 16 imágenes se pueden capturar en este período.

¿Cómo protejo mis imágenes contra accidentalmente ser borrado?
Gire la cámara fotográfica usando el botón de la potencia. Presione el botón del modo dos veces para visión modo del aparato de lectura. Selecto proteja con las flechas up/down. Presione el botón ACEPTABLE.

¿Cómo suprimo imágenes?
Gire la cámara fotográfica usando el botón de la potencia. Presione el botón del modo dos veces para visión modo del aparato de lectura. El marco pasado de la imagen aparece. Seleccione la imagen o las imágenes que usted desea suprimir con las flechas up/down. Presione el botón de la cancelación.

Fijado por Anne Peterson en 7:31 P.M. 0 comenta

No comments: